
Un riz sauté parfumé et coloré, garni de petites crevettes, edamames et légumes croquants — simple, rapide et parfait pour un dîner familial.

Ce riz frit aux crevettes est devenu l'un de mes plats de semaine préférés : il est réconfortant sans être lourd, rapide à préparer et plein de textures — le moelleux du riz, le croquant des légumes et des arachides, et la tendreté des crevettes. Je l'ai découvert lors d'une soirée improvisée où il fallait utiliser des restes au frigo ; j'avais du riz cuit, quelques légumes et un paquet de crevettes. Le mélange d'épices asiatiques simples a transformé ces ingrédients en un plat que toute la famille a adoré. Depuis, c'est devenu mon incontournable pour les soirs occupés et les déjeuners à emporter.
Ce plat fonctionne aussi bien avec du riz fraîchement cuit qu'avec du riz refroidi de la veille — personnellement je préfère le riz un peu sec pour obtenir ce grain séparé et légèrement croustillant. Les parfums viennent principalement du nuoc-mâm, du mirin, du gingembre frais et d'une touche de sambal oelek pour la chaleur. Les proportions ici sont pensées pour 3 à 4 personnes, avec un bon équilibre entre protéines, légumes et féculents. Cuisiner ce riz m'évoque des soirées chaleureuses, des discussions autour de la table et l'odeur du gingembre qui emplit la cuisine.
Je me souviens de la première fois où j'ai servi ce plat à ma famille : les enfants ont demandé des secondes, et mon partenaire a immédiatement demandé la recette. J'aime que ce plat permette d'ajouter des compléments (ananas, poulet, tofu) sans perdre son identité.
J'aime particulièrement comment les arachides torréfiées ajoutent une dimension inattendue : elles transforment un plat simple en quelque chose de très gourmand. À chaque fois que je prépare ce riz, les saveurs se marient différemment selon la qualité des crevettes et du mirin — une bonne bouteille change tout.
Pour garder le riz frit frais, laissez-le refroidir à température ambiante pendant 30–60 minutes maximum, puis transférez-le dans un récipient hermétique et placez-le au réfrigérateur. Consommez sous 2–3 jours. Pour réchauffer, utilisez une poêle bien chaude avec un trait d'huile et mélangez jusqu'à ce que tout soit bien chaud, ou chauffez au micro-ondes par intervalles de 60 secondes en remuant entre chaque. Pour congeler, portionnez dans des sacs ou boîtes résistant au congélateur et congelez jusqu'à 3 mois; décongelez au réfrigérateur avant de réchauffer.
Remplacez les crevettes par du poulet en dés ou du tofu ferme pour une version végétarienne (ajoutez 1–2 tbsp de sauce soja pour compenser l'umami). Si vous n'avez pas de mirin, combinez 1 tbsp de vin blanc doux ou de jus de pomme avec une pincée de sucre. Les edamames peuvent être remplacés par des petits pois surgelés. Pour une version sans arachides, utilisez des graines de tournesol toastées.
Servez le riz frit chaud, garni d'un quartier de citron vert, de coriandre fraîche ou d'oignons verts émincés. Accompagnez d'une salade croquante ou de rouleaux de printemps pour un repas complet. Pour un repas convivial, proposez des condiments comme du sambal supplémentaire, de la sauce soja légère et des cacahuètes concassées à côté.
Le riz sauté est un plat emblématique de nombreuses cuisines asiatiques, né de la volonté d'utiliser des restes de riz et d'ingrédients disponibles. La version avec nuoc-mâm et mirin emprunte des éléments de plusieurs traditions : nuoc-mâm pour l'umami vietnamien/thaïlandais, et mirin pour une touche japonaise. Ce métissage de saveurs crée un plat qui est à la fois familier et subtilement complexe.
En été, ajoutez des dés d'ananas frais et un peu de coriandre pour une version plus fruitée. En automne, remplacez la courgette par du chou frisé ou du brocoli pour une texture plus rustique. Pendant l'hiver, utilisez du riz noir ou intégral pour une version plus consistante et ajoutez des épices chaudes comme une pointe de cinq-épices pour la profondeur.
Préparez le riz la veille et conservez-le au réfrigérateur pour gagner du temps. Coupez tous les légumes et conservez-les dans des boîtes séparées; les crevettes peuvent être marinées brièvement dans le mirin pour gagner en goût. Lors de la cuisson, utilisez une grande poêle chaude pour sauter rapidement et éviter que les ingrédients ne rendent trop d'eau. Portionnez le plat dans des boîtes hermétiques pour des déjeuners faciles à emporter.
Ce riz frit aux crevettes est un classique polyvalent — simple à adapter, rapide et toujours apprécié. Essayez-le tel quel d'abord, puis ajustez les assaisonnements à votre goût et faites-en votre version personnelle.
Utilisez du riz cuit et refroidi pour des grains bien séparés et légèrement croustillants lors du sautage.
Cuisez les crevettes rapidement à feu vif pour éviter qu'elles ne deviennent caoutchouteuses.
Ajoutez les arachides à la toute fin pour préserver leur croquant.
This nourishing riz frit aux crevettes recipe is sure to be a staple in your kitchen. Enjoy every moist, high protein slice — it is perfect for breakfast or as a wholesome snack any time.
This Riz frit aux crevettes recipe makes perfectly juicy, tender, and flavorful steak every time! Serve with potatoes and a side salad for an unforgettable dinner in under 30 minutes.

Rincer le riz basmati jusqu'à ce que l'eau soit claire. Mettre le riz, l'eau (1 1/2 cups + 2 tbsp) et le sel dans une casserole. Porter à ébullition, réduire à feu doux, couvrir et laisser mijoter 12–15 minutes. Laisser reposer 10 minutes hors du feu puis aérer.
Couper la courgette en petits dés, râper la carotte, émincer l'échalote, hacher l'ail et le gingembre. Décongeler et égoutter les edamames, assaisonner légèrement les crevettes.
Chauffer 1 tbsp d'huile dans la poêle à feu vif. Saisir les crevettes 1–2 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'elles soient opaques. Retirer et réserver.
Ajouter le restant d'huile, faire revenir l'échalote, l'ail et le gingembre 1 minute. Ajouter courgette et carotte, cuire 3–4 minutes, puis incorporer les edamames 1–2 minutes.
Remettre les crevettes, ajouter le riz refroidi et verser mirin, nuoc-mâm, vinaigre de riz et sambal. Sauter 2–3 minutes pour amalgamer les saveurs. Ajuster sel et poivre.
Hors du feu, incorporer les arachides émiettées. Servir immédiatement, ajouter un filet d'huile de sésame ou des oignons verts si désiré.
Last Step: Please leave a rating and comment letting us know how you liked this recipe! This helps our business to thrive and continue providing free, high-quality recipes for you.
Leave a comment & rating below or tag
@royalrecipe on social media!


Pavés de saumon et crevettes sautées nappés d'une sauce crémeuse aux épices cajun — un plat rapide, élégant et savoureux pour deux.

Un rôti d'épaule de porc tendre, longuement braisé avec des champignons, poivrons et tomates, servi avec sa sauce riche — idéal pour les repas en famille.

Un riz sauté parfumé et coloré, garni de petites crevettes, edamames et légumes croquants — simple, rapide et parfait pour un dîner familial.

Leave a comment & rating below or tag @royalrecipe on social media!
Enjoyed this recipe? Share it with friends and family, and don't forget to leave a review!
This recipe looks amazing! Can't wait to try it.
Comments are stored locally in your browser. Server comments are displayed alongside your local comments.
Quick and easy dinner ideas delivered to your inbox.